Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

Kort om tid

  • 1 short shrift

    kort biktning, kort tid för biktning eller absolution som ges till dödsdömda fångar innan deras avrättelse; brist på koncentration eller hänsyn när man har att göra med en person eller en angelägenhet

    English-Swedish dictionary > short shrift

  • 2 not long after that

    kort därefter, det gick inte lång tid

    English-Swedish dictionary > not long after that

  • 3 short time

    kort tid

    English-Swedish dictionary > short time

  • 4 little

    adj. liten; få; lite, litet; kort; lätt; obetydlig
    --------
    adv. obetydlig, liten, ringa; lite, litet
    --------
    n. lite, litet; litet antal, liten storlek; kort avstånd; en tid
    * * *
    ['litl] 1. adjective
    1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) liten
    2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) lite, litet, föga
    3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) liten, ringa, obetydlig
    2. pronoun
    ((only) a small amount: He knows little of the real world.) lite, föga
    3. adverb
    1) (not much: I go out little nowadays.) lite, inte mycket
    2) (only to a small degree: a little-known fact.) föga
    3) (not at all: He little knows how ill he is.) föga, inte alls
    - little by little
    - make little of

    English-Swedish dictionary > little

  • 5 spell

    n. trollformel; trolldom, magi; kort tid, period; kö; skift; anfall (hosta etc.)
    --------
    v. bokstavera; stava; stava rätt; tyda; innebära, betyda
    * * *
    I [spel] past tense, past participle - spelt; verb
    1) (to name or give in order the letters of (a word): I asked him to spell his name for me.) stava
    2) ((of letters) to form (a word): C-a-t spells `cat'.) stavas
    3) (to (be able to) spell words correctly: I can't spell!) stava
    4) (to mean or amount to: This spells disaster.) betyda
    - spelling II [spel] noun
    1) (a set or words which, when spoken, is supposed to have magical power: The witch recited a spell and turned herself into a swan.) trollformel
    2) (a strong influence: He was completely under her spell.) [] våld, trollbunden []
    III [spel] noun
    1) (a turn (at work): Shortly afterwards I did another spell at the machine.) skift, omgång
    2) (a period of time during which something lasts: a spell of bad health.) tid, period, anfall
    3) (a short time: We stayed in the country for a spell and then came home.) liten stund

    English-Swedish dictionary > spell

  • 6 Eurail pass

    Interrailkort, kort för obegränsade tågresor i Europa för begränsad tid (kan användas i 17 länder)

    English-Swedish dictionary > Eurail pass

  • 7 after a short space

    efter en kort tid

    English-Swedish dictionary > after a short space

  • 8 fixed-term deposit

    insättning med fastställd löptid (insättning på banken under en kort tid som är bestämd i förväg)

    English-Swedish dictionary > fixed-term deposit

  • 9 flash bulb

    fotoblixt, blixtljuslampa (lampa som lyser under en mycket kort tid)

    English-Swedish dictionary > flash bulb

  • 10 liquid asset

    likvid lillgång (tillgång som kan göras om till kontanter på kort tid)

    English-Swedish dictionary > liquid asset

  • 11 nonpersistent agents

    icke beständiga medel (kemiska stridsmedel som endast existerar en kort tid efter de släppts)

    English-Swedish dictionary > nonpersistent agents

  • 12 only yesterday

    bara igår (för bara en kort tid sedan)

    English-Swedish dictionary > only yesterday

  • 13 precast construction

    förtillverkad konstruktion (konstruktion som är färdig i förväg, byggnader som är tillverkade i förväg och som kan monteras upp och ner på kort tid)

    English-Swedish dictionary > precast construction

  • 14 prefabricated construction

    förtillverkad konstruktion (konstruktion som är färdig i förväg, byggnader som är tillverkade i förväg och som kan monteras upp och ner på kort tid)

    English-Swedish dictionary > prefabricated construction

  • 15 prefabricated houses

    monteringshus (hus som är färdiga i förväg och som man kan montera upp och ner på kort tid)

    English-Swedish dictionary > prefabricated houses

  • 16 short movie

    kortfilm (biofilm som är kort, film som är begränsad vad gäller tid och plats)

    English-Swedish dictionary > short movie

  • 17 short term deposit

    kortfristig insättning (insättning på bankkonto under en kort tid som är bestämd på förhand)

    English-Swedish dictionary > short term deposit

  • 18 underexpose

    v. underexponera, exponera för kort tid (i ljus, fotografering)

    English-Swedish dictionary > underexpose

  • 19 wee

    adj. mycket liten, pytteliten; få
    --------
    n. liten mängd; kort tid

    English-Swedish dictionary > wee

  • 20 working capital ratio

    likviditetsgrad, balanslikviditet (förhållande mellan ett företags nuvarande tillgångar och dess nuvarande skulder som används för att uppskatta den finansiella styrkan över en kort tid (bokföring))

    English-Swedish dictionary > working capital ratio

См. также в других словарях:

  • Musik — Kort fortalt er musik tonekunst, andre vil sige at musik er følelsernes sprog. Definitionen kan dog hurtigt udvides til nærmere bestemt at være en gengivelse af elementernes lyde. En tænketank i USA, der allerede i 1986 blev dannet med det formål …   Danske encyklopædi

  • tidkort — tid|kort sb. (fk.) (ÆLDRE tidsfordriv) …   Dansk ordbog

  • Zeit — 1. Ach, du lewe Tît, hadd öck doch gefrît, wär öck rusch e Wiew geworde. – Frischbier, 4158. 2. Abgeredet vor der Zeit, bringt nachher keinen Streit. – Masson, 362. 3. All mit der Tit kumt Jan in t Wamms un Grêt in n Rock. – Lohrengel, I, 27;… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • nära — I v (närde, närt, pres. när) hysa, ge näring till II adj (oböj. nära närmare/närmre närmast/närmst) nästan III adj (oböj. nära närmare/närmre närmast/närmst) som finns på kort avstånd i tid el. rum, äv. förtrolig, en nära vän IV adv (nära… …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Forsvarets Spesialkommando (FSK) — Forsvarets Spesialkommando Forsvarets Spesialkommando Insignia Active 1982 current Country …   Wikipedia

  • Tag — 1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs hîsch. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 368. 2. All Dag is ken Joarmarkt. (Strelitz.) 3. All Dage is kîn Sonndag (kîn Karkmess, sün kîn Fangeldage). (Oldenburg.) 4. All Doag wat Nîgs …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Nanne Gronvall — Nanne Grönvall Nanne Grönvall (2008) Nanne Grönvall (née Marianne Elisabeth Nordqvist le 18 mai 1962) à Stockholm) est une chanteuse suédoise. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Nanne Grönvall — (2008) Nom Marianne Elisabeth Nordqvist Naissance 18  …   Wikipédia en Français

  • Rosalind Picard — Rosalind W. Picard (born May 17, 1962 in Massachusetts) is Professor of Media Arts and Sciences at MIT, director of the Affective Computing Research Group at the MIT Media Lab, and co director of the Things That Think Consortium.cite web|url=http …   Wikipedia

  • Nicolai Jacob Wilse — Jacob Nicolai Wilse. Nicolai Jacob Wilse (* 24. Januar 1735 in Lemvig; † 25. Mai 1801 in Eidsberg) war ein dänischer Pfarrer, topografischer Autor und Reiseschriftsteller. Seine Eltern waren der Pfarrer in Jegindø Peder Jacobsen Wilse († 1786)… …   Deutsch Wikipedia

  • ADSL — Asymmetric Digital Subscriber Line. En metode til at transmittere data over en analog telefonlinie. En ADSL forbindelse opererer med en båndbredde på 4 8 Mbit pr. sekund og er derved meget hurtigere end en almindelig modem opkobling, men benytter …   Danske encyklopædi

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»